Connect & Translate

A blog on connecting translation with effective copy.

Your voice expands in 2025!

As the year comes to a close, I reflect on the privilege of working with you to craft messages that inspire, connect, and create impact. J.K. Rowling once said, “Words are, in my not-so-humble opinion,

Read More »

Nuremberg & Interpreters Today

The eyes of the world, pointed on the crowded Nuremberg courtroom, for the first time in history marveled at something unknown: Simultaneous Interpretation! Happy Day! On November 20th, after 78 years today of its first

Read More »

Raise your voice

El poder de tu voz humana The power of your human voice! ¡¡¡ ATENCIÓN !!! 📣 Tengo el privilegio de compartirles esta gran noticia ↓ Voy a estar participando como disertante en el IV Congreso

Read More »

Connect with words that matter

Are the words you use across your global marketing – across multiple languages – understood in the way you intended? Are they helping you foster understanding and build customer relationships? This year I attended RWS

Read More »

Connect with your Values

This space emphasizes the importance of connections and translation in our daily lives. We are constantly connecting and translating, not only via words, but through the whole spectrum of communication. Translations entail different cultures, translations

Read More »