About Us

Lift Value is simply a fantastic professional company and a wonderful contributor to the translation & interpreting industry. Whether they are translating, writing copy, hosting or appearing on a podcast, or presenting at an online event, they always share their experience and knowledge in such a generous and useful way. They definitely graduated from the school of "help others as much as you can" and this shines through in all aspects of their work. They are very positive and extremely dedicated to their craft. In short, an outstanding professional business and a pleasure to collaborate with.

Dolores interviewed in my book Mindspeed. I loved her creative ways of asking questions which says a lot about her open mindset. She is a change initiator. She is a brilliant and creative leader in making positive changes. I look forward to seeing her leadership journey to grow.

Dolores was part of my team when she was on the early stages of her career. From day one, she impressed me with her carisma, professionalism and a sound orientation to get the job done. Today, when I see the amazing professsional company she has built , i realize I wasn t mistaken and that the spirit of that freshie is still here embedded in a super pro corp.

Lift Value provided Spanish localization and translation services on the freelance team at Lilt. They were excellent communicators, a reliable service provider. They are quick to adopt new tools and technologies, and becomes proficient at using this with great speed. I could always rely on Lift Value to provide timely and quality translation/localization. I recommend them for their professionalism, expertise and communicative effectiveness.

Writing a book is a massive undertaking. It requires careful planning, precision, and expertise. The same holds true for translating a published book into another language and requires honesty and integrity on the part of collaborators. I am very grateful to Lift Value. Their uncompromising attention to detail as expert translators and consummate professionals is unparalleled. It does not get any better than Lift Value. I highly recommend them for all translation services!

I recently hired Lift Value for an English - Spanish translation project. I'd known Dolores personally, and I suspected that she and her team would be fantastic translators, but they completely blew me away. They did an incredible amount of research into the relatively dry subject, compiled glossaries, asked excellent questions, and delivered a top-notch product. They delivered it early, too! I have outsourced to many linguists in the past, and there´s no doubt that Dolores is in the top tier of translators. I look forward to working with her again, it´s been a true pleasure.

Lift Value has been an amazing partner for all of our translation needs. We support an international customer base and require our collateral, presentations, documents, video content, and more translated into languages other than English. Reasonable cost and quick service are everything you want in an agency partner. Thank you for the years of support and we are proud to be one of your customers!

We have hired Lift Value services several times for translating several documents, from a website to legal and administrative documents. They work in an incredible timely manner, very professional and accurate. Although many times we reached them with urgencies, they have had the patience to adapt to that too, which is highly valuable these days.

Smartling has been working with Lift Value since 2013 in several key customer accounts. Their marketing expertise and creativity are a big help to produce the high-quality translations our demanding clients require. They work well under tight deadlines and are open to suggestions and learning opportunities. They are a pleasure to work with!