Meet our Executive Director

Dolores R. Guiñazú is a Certified Sworn (Court-Approved) Translator and Interpreter (Universidad del Salvador), and Copyeditor (Fundación Litterae & Fundeu) with an MBA in Marketing Management (Universidad del Salvador & Albany University in New York, United States). She holds two TAUS-certifications, one in Post-Editing, and another certification in Transcreation.

Dolores began her career as an in-house translator for various multinational corporations. Now she works for agencies and direct clients around the world. She loves the Podcast world and she is very active in the audio translation as well.

She has been lecturing on Quality Management, International Quality Standards, and Post-Editing in Europe (Vienna), the United States (Boston, Miami, Florida, and Washington, DC), and South America (Argentina and Uruguay), as well as in several virtual conference.

Dolores R. Guiñazú

executive director